“Pourquoi ce titre. Parce que tout poète est un peu mirliton ; et quel poète n’est pas un peu du ciel ? Du reste, cet ensemble n’est pas exactement un recueil de poèmes, ou pas uniquement. Il s’agit du petit monde de mon enfance, celui de l’impasse du Cédrat, devenu mon théâtre intérieur ; où s’agitent encore l’oncle Makhlouf, Quatoussa le coiffeur bossu, Maïra notre mère, sorcière et bénéfique, notre père le bourrelier et ses confrères artisans qui, pied à pied, discutent avec le Seigneur Dieu (béni soit Son Nom !), où je me retire aujourd’hui encore, lorsque je me sens las de ces pompeuses incertitudes que sont nos recherches dites sérieuses.”
Albert Memmi
Nous sommes fiers de proposer une nouvelle édition, numérique et papier, de ce magnifique recueil devenu depuis quelques années indisponible.
Pour cette occasion, Albert Memmi a accepté de revenir sur ce livre, sa signification pour lui, son rapport à sa Tunisie natale, dans l’interview vidéo que nous vous invitons à découvrir ci-dessous :
Encore des mises à jour sur ce blog concernant les logiciels de lecture et les e-readers. Voici les liens, pour les intéressés!
Page “Logiciels”: Les applications Aldiko, Kindle pour Android et iBooks 1.5 ont été mises à jour.
Page “e-readers”: Nous avons rajouté une nouvelle gamme d’e-readers, ceux de l’allemand PocketBook ! Et nouveauté chez Pixmania, le Sony PRS-650 passe à 139€.
Les livres jeunesse sont en ce moment de véritables terrains de jeu et d’expérimentation tant par la forme que par le fond, pour les auteurs et les éditeurs. Petit tour d’horizon des dernières trouvailles !
Avec pour commencer la dernière version d’iBooks, le logiciel de lecture numérique d’Apple. Une mise à jour des plus intéressantes pour les enfants et leurs parents. Cette nouvelle formule permet de faire la lecture aux enfants mais pas que ! Au delà du simple narrateur, certains ouvrages incluent une aide pour apprendre à lire, avec le surlignage des mots au fur et à mesure de la lecture. De plus, dans les livres enrichis, la lecture des fichiers audio ou vidéo accompagnant le livre se fait désormais automatiquement. Cette application est toujours téléchargeable gratuitement pour iPhone, iPad ou iPod touch à cette adresse !
Dans un autre registre, Google Books innove avec la création du Doodle Mode, une toute nouvelle option, présente sur Google Reader, pour colorier et barbouiller des livres numériques. Pour démarrer l’activité, il suffit de télécharger l’un des livres disponibles à cette adresse, puis de l’ouvrir dans Google Reader et de cliquez sur l’option Doodle. A la fin de vos élans créatifs (ou de ceux de vos enfants), vous pouvez conserver ces chefs d’œuvres en réalisant une capture d’écran.
Enfin, pour clore cet article, vous souvenez vous de vos livres composés de maquettes en 3D qui se dévoilaient à chaque page ? Découvrez, dès aujourd’hui les premiers livres pop-up en réalité augmentée !
Des versions numériques françaises, bientôt disponibles ?
L’idée de lire un livre entier sur un iPhone paraît irréaliste. On se dit que l’écran est trop petit, qu’on passera son temps à tourner les pages, bref, que ce n’est pas fait pour ça. Du coup, on n’essaie pas…
Et pourtant, il y a des gens qui adorent ça ! On peut lire sur iPhone (et probablement sur les mobiles du même type) des livres très longs, sans aucune fatigue, et en oubliant au bout de quelques pages que l’on n’est pas en train de lire sur papier. Avec l’avantage que l’on a toujours son livre à portée de main, que l’on soit dans le métro, dans la salle d’attente du médecin, ou n’importe où.
Le plus facile : mettez vos livres en ePub dans la partie “Livres” de votre bibliothèque iTunes, synchronisez avec votre iPhone, et vous n’avez plus qu’à ouvrir votre livre dans iBooks ! Vous pouvez ajuster la taille des caractères à votre goût, et vous plonger immédiatement dans la lecture…
Vous pouvez aussi utiliser l’application Kindle pour iPhone si vous achetez vos livres sur Amazon, ou encore Stanza… N’hésitez pas à jeter un coup d’œil sur notre page dédiée aux applications de lecture pour en savoir plus.
Alors, pourquoi ne pas vous faire vous-même votre opinion sur le sujet ? Essayez… et dites-nous ce que vous en avez pensé.
Trois initiatives récentes à vous signaler du côté des logiciels de lecture numérique !
L’application iBooks vient de faire l’objet d’une nouvelle mise à jour notable. La version 1.2.2 permet ainsi de lire les vidéos présentes dans un livre enrichi, d’afficher correctement les polices non-standard, et de naviguer de manière plus rapide et efficace au sein des livres proposant une table des matières interactive.
Adobe lance une nouvelle application pour Android : ezPDF Reader, que certains estiment partie pour détrôner l’application officielle d’Android pour la lecture de PDF. EzPDF Reader propose en effet des fonctionnalités telles que le zoom en pincement, l’annotation des livres, les copier-coller, la recomposition du texte selon la taille de l’écran, ou encore l’ouverture des fichiers cryptés par mot de passe.
Enfin, il existe depuis quelques semaines un nouveau plug-in pour la lecture d’ePubs directement dans le navigateur Firefox : Lucifox, qui permet de lire un livre numérique donc, mais également d’explorer un catalogue d’ouvrages (de Feedbooks, Projet Gutenberg ou encore Ebooks libres et gratuits…) et même de créer des ebooks à partir de flux de sites Internet. Il ne permet cependant pas de lire des ebooks ePub déjà présents sur son ordinateur. Il ne lit pas non plus directement les ebooks en PDF, mais les ouvre tout de même dans votre lecteur PDF habituel.
Malgré les résultats plutôt décevants pour le moment d’Apple dans le marché du livre numérique (Amazon conserverait 80% de ce marché aux Etats-Unis !), et malgré la prédominance sans appel des jeux vidéos dans les pratiques des utilisateurs d’iPad, les innovations se déchaînent ces temps-ci dans l’environnement Apple en matière de lecture numérique.
Beaucoup de ces innovations viennent bien sûr d’acteurs extérieurs.
Les mises à jour des applications de lecture existantes se succèdent (c’était le tour de l’applicationGoogleBook ces derniers jours !) et participent à la création d’un environnement de lecture toujours plus fluide, plus rapide, plus intuitif.
Des applications-livres enrichies paraissent régulièrement, notamment pour la jeunesse, ainsi cette version du Petit chaperon rouge sortie au début du mois :
Mais Apple lui-même semble vouloir faire évoluer ses appareils vers une meilleure gestion de la lecture numérique.
Au niveau logiciel, c’est l’application iBooks qui vient d’être mise à jour afin d’ouvrir automatiquement tout document ePub consulté, depuis Safari par exemple. Cela évite à l’utilisateur la perte de temps et la pénibilité liés au fait de devoir importer systématiquement ses fichiers ePub sur son iPhone/iPad/iPod Touch par synchronisation avec son ordinateur, en utilisant le logiciel iTunes.
Mais il semblerait que se profile aussi à l’horizon une évolution matérielle en faveur de la lecture numérique ! On vient en effet de découvrir qu’Apple a déposé deux brevets relatifs aux « systèmes et méthodes pour la commutation entre un affichage de papier électronique et l’affichage vidéo », laissant présager d’un éventuel iPad 3 que l’utilisateur pourrait faire basculer, au gré de ses besoins, d’un affichage LCD (plus propice aux activités de type jeux vidéos) à un affichage e-ink (plus propice à la lecture numérique, et moins gourmand en énergie !). La demande de brevet a été faite en 2009, mais rendue publique ces derniers jours seulement. L’appareil ressemblerait à ça :
On ne voit pas une telle effervescence du côté d’Amazon… Ce cumul d’innovations va t-il finir par faire atteindre à la firme à la pomme un point de bascule et un changement de position conséquent sur le marché du livre numérique ?
Avec la nouvelle version de son application, iBooks innove. Compatible avec l’ensemble des appareils, elle inclut notamment la fonctiond’impression, AirPrint pour les fichiers PDF et la possibilité de visualiser en couleur toute sortes d’illustrations allant du livre d’art aux contes pour enfants.
Vous avez envie de découvrir la lecture numérique mais vous n’êtes pas encore équipé d’un support adapté ?
74386D Ce code promotionnel sans date limite de validité vous offre 20% de réduction sur votre commande sur Bouquineo.fr. Enregistrez-le dès aujourd'hui et utilisez-le quand vous le souhaiterez !